我也不知道

高棕津

我也不知道
     一个动物学家和一老农同乘一趟火车去某地。由于售票处出错，两人买到了同一座号。老农先上车，找到座位后坐下了。没一会儿动物学家也上了车，找到座号后，看见一老农坐在那里。便拿着车票要老农让他。
     老农拿出自己的车票说，这是我的座位呀！你看，这是我的车票。
     动物学家一看，还真是这样。他知道这是售票处出错，重了。他对老农瞥了一眼，心想，得想个办法让他把座位让给自己。便说，既然你我都是买的这个座，咱们都有资格坐。这样吧，你我各出一道题，谁要是答不出来，谁就输了，输者就得让出座位。你是先坐的，以示公平，你就先出题吧！
     老农想，看他那副文质彬彬的样子，肯定是个文化人，他这不是想着法儿算计自己吗？不行！不能让他算计。说，这样不公平，你比我有文化，当然水平比我高，我那比得过你呢！要不这样，我出的题你要是回答不上，就算你输。你的题也就不用再出了。
     动物学家想，他还想难住自己吗？便马上答应道，好，依你。
     老农说，有一动物会说人话，但不是人，这动物是什么？
     动物学家想了半天回答不出来，只得认输。说，我认输，但你能告诉我这是什么动物吗？
     老农说，下车时我再告诉你。
     动物学家在过道上想了一通宵，头都快炸了，就是想不出来这是什么动物。第二天火车到站准备下车时，他走到老农面前问，你不是说下车告诉我答案吗？你说那是什么动物？
     老农笑了笑说，我也不知道！

黑山老鹰

回复 1# 高棕津


    翻译的另有一个板块