（转）世界闪小说经典珍藏

吴宏鹏

1）游戏
Written By: ironist - 十二• 26•10
　　他们互不瞅着对方。两人在昏暗中表情严肃，默然无语。他握住她的手，把象牙指环和银指环摘下又戴上。然后又握住她的右手，把两只银指环和一只镶宝石的金指环摘下又戴上。她交替伸出左右手。这样过了片刻。手指交叉，手掌相贴。仿佛害怕搞错似的，他们缓慢而细心地玩着游戏。

　　他们并不知道，为了将来在某个具体的地方发生某件具体的事情，那游戏是必不可少的。

　　（作者：博尔赫斯）


2）三种轻松
Written By: ironist - 十二• 20•10
　　那天早晨，恺撒在法萨利亚想到：今天就决出雌雄。于是，他可能会感到一阵轻松。

　　查理一世在看到映在玻璃上的曙光时想到：今天是上断头台、鼓足勇气面对斧头的日子。于是，他可能会感到一阵轻松。

　　在临死前的刹那，当命运即将把我们从自己是个人物的可悲常态以及世界的重负中解脱出来的时候，你和我都将会感到轻松。

　　（作者：博尔赫斯）
3）天机
Written By: ironist - 十二• 20•10
　　恺撒被其朋友急不可待的匕首逼到了一座雕像的下面。惊恐之余，他竟然在人群和刀刃之中看到了受自己保护的马可·尤尼乌斯·布鲁图——说不定是他儿子——的面孔。于是，他不再抵抗，只是大声喊道：“你也跟他们在一起啊，我的孩子！”莎士比亚和克韦多曾引录这一悲怆的呼叫。

　　命运喜欢重复、推演、偶合。19个世纪之后，在布宜诺斯艾利斯省的南部，一位高乔人遭到另一些高乔人的攻击。就在倒下的刹那，那人认出了自己的一个养子，于是他不无责备与惊异地对之说道（下面这句话应该听，而不是读）：“怎么，是你！”人们将他杀了，而他却不知道自己的死不过是在重演一桩旧案。

　　（作者：博尔赫斯）

4）夜晚
Written By: ironist - 十二• 17•10
　　夜幕低垂。就像有时低头沉思一样，夜幕紧紧地闭合起来。四周睡的都是人。一个小小的花招，一种毫无道理的自我欺骗：他们睡在屋子里，睡在牢固的床上，睡在坚实的屋顶下，或伸或蜷睡在床垫上，睡在床单上，睡在被窝里。实际上他们是聚在一个荒凉的地区，以前曾有一次，以后将还会这样，一个露天营地，一望无边的人群，一支大军，一个民族，头顶冰冷的天，脚踏冰冷的地，在站立的地方就地卧倒，额头枕在胳膊上，脸冲着地，静静地呼吸着。你醒着，你是哨兵之一，你从身旁的枯枝堆中抽出一根燃烧的木棍，晃动着它找到离你最近的人。你为什么醒着？必须要有一个人醒着，这就是回答。必须要有一个人。

　　（作者：卡夫卡）

吴宏鹏

:)先转几篇，有时间继续。

吴宏鹏

看外国小说总找不到什么关联的感觉，有时又觉得跳跃性太大，有着本来一起走，可人家都跑远了自己还在走，等 ...
红珊瑚 发表于 2011-4-15 20:45

    是的，留白太多跳跃太大。

程思良

吴兄辛苦了！方便了大家学习！

吴宏鹏

回复 5# 冷月潇潇


    :)

吴宏鹏

5、对现在的追思

Written By: ironist - 十二• 22•10
　　恰在那一时刻，那人想道：“我将会不惜一切代价换取能在冰岛凝滞的明灿阳光下陪伴在你身边的幸福，换取就像共享音乐或者一种果香一样共享现在的幸福。”恰在那一时刻，那人就在冰岛，就在她的身边。

　　（作者：博尔赫斯）

吴宏鹏

6、科学的严谨

Written By: ironist - 十二• 24•10
　　……在那个帝国里，绘制地图的技巧已臻完美：一张省图大及一座城池，而帝国全图则可覆盖一个省份。随着时间的流逝，人们对那些巨幅地图不再满意，于是各地图学会就绘制出了一幅跟帝国的疆土一般大小并完全切合的地图。对地图学并不那么热衷的后人发觉那么大的地图没有用处，所以不无残忍地让那地图任由日晒雨淋。西部沙漠至今还保留有那已经变成野兽和乞丐巢穴的地图残片，那是在全国唯一可见到的“地图绘制法”的遗迹。

　　（作者：博尔赫斯）

吴宏鹏

7、乘客

Written By: ironist - 十二• 14•10
　　我站在电车的一端，在这个世界里要找到我的一个位置，实在是没有把握；在这个城里，在我家里也是这样。顺便说一句，我也不能提出在某一方面我有什么要求。我们承认，事情就是这样。我站在电车的尽头，有如将自己拴在这根绳上，让车子载着我，人们躲避车子，或者各行其道，默默地走着，或者在窗户前休息–无人有求于我。不过，这都无关紧要。

　　车子快要到一个站了，一个姑娘靠近台阶，准备下车。我把她看得很真切，似乎我都接触过她。她穿的黑衣服，裙子的褶边几乎不动，上衣紧身，白色的尖领带有细小的网眼，左手靠车身，平平地支撑着她，她右手的伞立在第二个台阶上。她的脸是棕色的。鼻翼压力小，形成蒜头鼻。她有丰满的棕色的头发，细小的发稍在右边的颧骨上摇曳着，因为我站得离她很近，我看到她的耳朵很紧凑，我也看到了她的右耳涡的整个背面，以及耳根的影子。

　　我问自己，为什么她对此并不惊奇，并且闭着嘴啥也不说。

　　（作者：卡夫卡）

吴宏鹏

8、启程

Written By: ironist - 十二• 16•10
　　我吩咐将我的马从圈里牵出来。仆人没听懂我的话。我自己来到马圈，给我的马备好鞍具，然后跨了上去。我听见远处有吹小号的声音，我问仆人这意味着什么。他不知道，他什么也没听到。在大门口他挡住我问道：“你这是去哪儿，先生？”
　
　　“我不知道，”我说：“只要离开这里，只要离开这里。不停地离开这里，只有这样我才能到达我的目的地。”
　
　　“那你知道你的目的地啦？”他问。
　
　　“知道，”我回答说，“我说过：‘离开这里’，这就是我的目的地。”
　
　　“你没带干粮。”他说。
　
　　“我不需要，”我说，“旅程是那么漫长，如果在路上什么也得不到，那我必定饿死无疑。干粮救不了我的命。幸亏这是一趟确实不同寻常的旅行。

　　（作者：卡夫卡）

SXSWG

第一个是结婚游戏

老梅迎雪

顶，欣赏！

吴宏鹏

顶，欣赏！
老梅迎雪 发表于 2011-8-30 05:48

    :handshake

金宏

十分欣赏！

麻得蹦

欣赏！！支持！！

尚舟

欣赏