寻找外星人

南湖三少

寻找外星人
　　
　　探测飞船稳稳降落在一个不知名的星球表面。
　　科学家们正在展开一项新的探索活动。
　　过了许久，舱门打开了，身穿太空服，带着精密仪器的宇航员探出头来，顺着梯子缓缓爬出太空舱。
　　掘土，取样，查找水源，收集气体。宇航员忙碌起来。地球的荧光屏上，观众们隐约看到镜头的远处有一个不停弹跳人形物体。
　　不一会，仪器响起了回航的呼叫声，宇航员略带沮丧，跳回舱内。
　　卸掉头盔，他深深地吸了一口气，操起对讲机，将下面这句话传达给了在家中紧张等待的万千民众：初步断定，未发现生命迹象。
　　说完，他推起操纵杆。嗖！探测飞船喷出巨大动力，徐徐升空。
　　不知名的星球又重归寂静。
　　“嘿嘿！地球人真笨，又白走了一趟。”
　　“是啊。他们总以地球人的标准来寻找外星人，怎么可能有收获…。”
　　黑暗深处，两块粗糙的陨石在悄悄闪烁。
　　
　　
　　----------------《英译当代中国闪小说精选集》

金宏

不要由己推人。

尚舟

学习欣赏